• Traduction Chemise de nuit dans le monde par Pays

    Par Rétro-Coton dans Taille et Aide à l'achat le 24 Février 2015 à 15:31

     

    Traduction du mot "Chemise de nuit " dans le monde par Pays

     

    PAYS   NOM  PAYS  NOM
     Afrique du Sud  Nagrok  Kmer - Cambodge  រ៉ូបរាត្រីដ៏
     Albanie  Këmishë nate  Lettonie  Naktskrekls
     Allemagne  Nachthemd  Lituanie  Naktiniai marškiniai
     Angleterre
    		 Nightdress  Macédoine  Ноќница
     Arabe ثوب النوم     
    		 Marathi - Inde  रात्री घालावयाचा सैल झगा
     Azéri - Turc  Gecə köynəyi  Mongolie  Унтлагын
     Biélorusse  Начная кашуля  Néerlandais PaysBas  Nachtjapon
     Bosnie
    		 Spavaćice  Népal  लहंगा
     Bulgarie  Нощница  Norvège  Nattkjole
     Chine  睡衣  Ouzbékistan  Va'dalashganimizni
     Corée  나이트 가운  Pendjab - Inde  ਗਾਊਨ
     Créole - Aïti  Chmiz  Perse - Grec  لباس شب
     Croate  Spavaćicu  Philippines  Damit na pantulog
     Danemark  Natkjole  Pologne  Koszula
     Espagnol  Camisón  Portugal  Camisola
     Espéranto  Noktoĉemizo  Roumanie  Cămașă de noapte
     Estonie  Öösärk  Russie  Ночная рубашка
     État - Unis  Nightgown  Serbie  Спаваћица
     Grèce  Νυχτικιά  Slovaquie  Nočná košeľa
     Hébreu  כתונת הלילה  Slovénie  Spalni srajci
     Hongrie  Hálóing  Sri Lanka  நைட்டி
     Inde  Nighty /ie
    		  Tchèque  Noční košile
     Indonésie  Baju Tidur  Thaïlande  ชุดราตรี
     Islande  Þig bið Náttfötin  Turquie  Gecelik
     Italie  Camicia da notte  Ukraine  Нічна сорочка
     Japon  ナイトガウン  Vietnam  Váy ngủ

     

    « Histoire de la Robe de chambreModifier une Chemise de nuit en Robe »
    Partager via Gmail Yahoo!

    Tags Tags : , , , , , , , , ,

  • Commentaires

    1
    Amstello
    Mardi 24 Février 2015 à 16:41

    Le plus curieux, c'est qu'en letton, le même mot désigne une chemise de nuit ou une pochette de disque !

    Répondre
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :